ARCHIVEてなもんやボイジャーズ1999年春季 · 4 话 · OVATenamonya Voyagers · てなもんやボイジャーズ已完结集数4 话关注人数44Wikipedia查看词条分集（4）第1話 県警 対 組織暴力第2話 大幹部無頼第3話 喧嘩博徒第4話 女殺汗地獄我的手记声优与制作主要声优高橋美紀花菱アヤコ（高橋美紀）川上とも子七宮若菜（川上とも子）土井美加横山タツエ（土井美加）三田ゆう子星屑のパライラ（三田ゆう子）来宮良子ナレーション（来宮良子）制作人员佐藤祐子色彩設計関一彦編集安津畑隆撮影監督鉄羅紀明、紺野直幸メカニックデザイン石浜真史キャラクターデザイン・作画監督新房昭之監督・絵コンテ・演出
